La fin du premier semestre

Et voilà, le premier semestre est terminé. J'arrive donc déjà à la moitié de mon séjour, et je ne réalise pas à quel point c'est passé vite.

Ici décembre est arrivée en douceur, le froid commence à piquer, heureusement j'ai acheté des vêtements ultra chauds qui font mon bonheur quotidien. Et notamment une veste en velours tellement douce que tout le monde veut me faire des câlins.

En vrai j'ai quand même pas mal froid alors qu'il fait "seulement" entre 0 et -5, donc j'appréhende pas mal le Québec dans une semaine. Mon pote québécois se moque de moi mais mettez vous à ma place : cette semaine, il a fait -31 à Québec. Vais-je survivre ?

(message de la Violette du présent : j'ai commencé cet article le 8 décembre où il faisait environ -5 degrés, je le continue le 15 où il fait ... 13 degrés. "Jpp" de l'Ohio comme disent les jeunes. Tu t'achètes une parka pour ressortir la veste d'automne deux semaines plus tard.)

Bon en tout cas je suis ravie d'être en vacances, la dernière semaine a été assez dure, j'ai eu beaucoup de mal à me réveiller le matin. Mes étudiants ont un eu leur examen final, et j'ai eu le droit à 3/4 étudiants qui ont essayé de m'amadouer comme ils pouvaient.

Exemple numéro 1, d'une étudiante qui n'a pas fait trois examens oraux sur quatre et m'a rendu tous ses travaux en retard : "Madame, je viens de réaliser que je ne vais avoir C alors qu'il me faut un C+ pour passer. Est-ce que c'est possible de repasser les examens oraux que je n'ai pas fait ?"

Exemple numéro 2, d'un étudiant qui passe tout le cours les bras croisés, les yeux rivés sur son écran :"Madame vous m'avez mis 13 de participation une semaine en octobre parce que j'étais sur mon ordinateur mais vous savez, je travaille sur mon ordinateur. Vous pouvez augmenter ma note?".

Exemple numéro 3, une étudiante, 3h avant l'examen final, me demande "est-ce que je pourrais passer l'examen lundi? j'ai trop d'examens cet après-midi".

Fascinants ces petits américains, ils se prennent vraiment pour les rois du monde. Et le problème c'est que beaucoup de mes collègues sont beaucoup trop flexibles, donc je passe pour la mégère de service, mais je comprends pas le principe de faciliter la vie de ceux qui ne foutent rien et qui viennent se plaindre à la fin de l'année. BREF.

La semaine dernière ils ont eu comme tâche de refaire une scène d'un film que l'on a regardé, créé spécialement pour le cours. Certaines m'ont fait pleurer de rire, c'était magique. Je vous met le lien de ma préférée, même si je pense que mes étudiantes seraient très mécontentes que je partage ça, donc gardez-le pour vous : ici.

J'ai aussi reçu mon emploi du temps pour la rentrée, et je donnerai encore cours à deux classes, du même niveau, de 2h à 3h, et de 4h à 5h. De belles grasses matinées en perspective, et plus besoin de faire de "lesson plans", une excellente nouvelle.

Sinon Noël se met doucement en place par ici, et je suis allée cet après-midi à une chorale de Noël dans une église avec Fee, Saskia, Doug et sa femme, c'était magnifique. On a eu aussi eu l'occasion de voir les lumières et décorations de Noël sur les maisons, et comme d'habitude, c'est dans l'excès. Je vous laisse constater par vous même.

Sinon voici quelques photos du German Village de Columbus, de la chorale et de Fee.

Doug et Mary-Ellen (sa femme) nous ont aussi offert l'entrée pour aller voir les Zoolights, autrement dit les lumières de Noël du Zoo de Columbus, et c'était géniaaaaaaaal, j'étais comme une gosse, et j'ai d'ailleurs vu des éléphants et des tigres pour la première fois de ma vie.

Ma famille américaine

Ah oui, et j'ai organisé une petite fête de Noël à la maison, et on a fait un Secret Santa (un jeu où on tire au sort quelqu'un pour lui offrir un cadeau, ça évite de devoir acheter 25 cadeaux). C'était génial et ça a permis de réunir tous le groupe d'amis, étant donné qu'on est tous très pris avec l'université. J'ai personnellement reçu un livre intitulé "How to swear, an illustrated guide" (comment jurer, guide illustré) qui risque d'aggraver la situation parce que je suis déjà assez vulgaire comme ça (oui souvenez-vous j'ai dit le "F word" devant ma classe. La honte).

Voici quelques photos pour illustrer, et tiens, pendant que j'y suis, je vais mettre les noms dont je parle, ça vous permettra de mettre des visages dessus.

A ma gauche c'est mon coloc italien qui a l'air outré par ma façon d'ouvrir mon cadeau

Fee, Saskia et Julia

Simon

Jérôme, mon pote français

Fiona, ma pote américaine chez qui j'ai fait Thanksgiving

Bon ce sera sans doute mon dernier article de cette merveilleuse année 2018, puisque je pars demain en vacances au Québec jusqu'au 3 janvier. Avec Simon (mon ami québecois), Julia (mon amie autrichienne) et Fee (mon amie allemande), on va aller à Montréal, à Québec et à Charlevoix. Je vous ferai un article en revenant !

Des bisous enneigés !

______________________________________________________________________________

Les (nombreuses) musiques du moment, je suis à fond (re)découverte depuis deux semaines. Bon et alors la première, c'est Chou qui me l'a fait découvrir, mais c'est un coup de coeur absolu, je l'écoute en boucle depuis une semaine.